Sea Services Buglione
Via Mergellina, 32 & 34 - 80122 Napoli
Tel: +39 081 0879013 +39 081 19331891
Fax: email: info@seaservicesbuglione.com
Cell: +39 3933089818 + 39 335 6658519

Riva Dolcevita 70 (2002) Charter

Imbarcazione inserita il 29/01/2019 da Sea Services Buglione - Imbarcazione visitata 3403 volte.
Imbarcazione aggiornata il 21/05/2019

IDO: 00671021 - Rif:

Riva Dolcevita 70 (2002) Charter

Cantiere/Modello
Riva Dolcevita 70
Categoria
Charter
Lunghezza scafo
21,30 metri
Larghezza
5,40 metri
Anno di Immatricolazione
--
Anno di Costruzione
2002
Velocità Massima
--
Velocità di Crociera
25 nodi
Bandiera
Italiana
Area di navigazione
--
Prezzo
Euro 15.000

Note Finanziarie

Low Season 15.000 for week
Mid Season 18.000 for week
High Season 21.000 for week

Foto imbarcazione

Descrizione

4 cabine

Combustibili e motori

N° Serbatoi
--
Materiale Serbatoi
--
Revisione Motori
--
Capacità Serbatoi
--
Tipo Carburante
Diesel
Tipo Elica
--
Motori
MTU 2 x 1150
Ore di moto
--
Trasmissione
Linea d'asse

Materiale Costruzione

Scafo
vtr
Tuga
vtr
Coperta
vtr

Idraulici

Serbatoi Acqua
--
Dissalatore
Non Presente
Materiale Serbatoi
--
Autoclave
Presente
Tipo Boiler
--
Boiler
Presente

Elettrici

Tensione
--
Generatore
Onan 20 Kw
N° Batterie
--
Carica Batterie
Non Presente
Capacità Batterie
--
Inverter
Non Presente

Descrizione Interni

DESCRIZIONE

INTERNI

Interni eleganti, minimal, finemente lavorati, grandi finestre che danno grande luminosità, ampio salone, divani confortevoli. Riva Dolcevita 70 è arredata con un tavolo che può ospitare fino a 8 persone, cucina completamente attrezzata con frigorifero, forno, lavastoviglie e lavatrice. La zona notte offre alloggio a un massimo di 8 persone in 4 cabine, la cabina armatoriale a prua con letto matrimoniale e bagno privato e le tre cabine ospiti, tutte con letti in piano e bagno privato.

ESTERNI

Vasta zona prendisole a prua e a poppa con confortevoli cuscini per il massimo relax e comfort; ampio pozzetto con tavolo per mangiare all’aperto, confortevole piattaforma da bagno che facilita l’accesso al mare.

ENGLISH TRANSLATION

DESCRIPTION

INTERIORS

Elegant, minimal and refined interiors, large windows giving brightness to the area, wide salon, comfortable sofas. Riva Dolcevita 70 offers a table for up to 8 guests in salon and well equipped galley with fridge, oven, dishwasher, washing machine. The night area offers accommodation for up to 8 guests in 4 suites, the double bedded Owner stateroom forward with ensuite toilet and 3 guests Twin staterooms with 2 separated single beds each with ensuite toilet.
Separated crew quarter.

EXTERIORS

Spacious sunbathing areas forward and astern with comfortable cushions for the maximum comfort and relax; wide cockpit with dining table for al fresco dining, comfortable bathing platform giving easy access to the sea.

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

BESCHREIBUNG

BESCHREIBUNG DES INNENRAUMS

Eleganter, Minimaler Innenraum mit groβen Fenster, die Helligkeit verleihen, einem groβen Salon und komfortablen Sofas. Riva Dolcevita 70 ist eingerichtet mit einem Tisch für 8 Personen, einer komplett ausgestatteten Küche mit Kühlschrank, Ofen, Geschirrspülmaschine und Waschmaschine. Es gibt 4 Kabinen für 8 Personen. Die Eignerkabine vor dem Bug hat ein Doppelbett und ein privates Badezimmer. Die drei Gäste-Kabinen haben ein privates Badezimmer und Einzelbetten.

BESCHREIBUNG DES AUβENRAUMS

Das geräumige Sonnendeck vor dem Bug hat komfortable Kissen, um sich zu entspannen; die geräumige Plicht hat einen Tisch, um im Freien zu essen und eine bequeme Platform, um ins Wasser mühelos einzutauchen.

DESCRIPCIÓN

INTERNO

Elegantes, minimalistas, interiores finamente elaborados, ventanas grandes que brindan gran luminosidad, sala de estar grande y cómodos sofás. Riva Dolcevita 70 está amueblada con una mesa que puede acomodar hasta 8 personas, cocina totalmente equipada con nevera, horno, lavavajillas y lavadora. El área de dormir ofrece alojamiento para hasta 8 personas en 4 cabinas, la cabina principal delantera con cama doble y baño privado y las tres cabinas para huéspedes, todas con camas planas y baño privado.

EXTERNO

Amplia área para tomar el sol hacia adelante y hacia atrás con cómodos cojines para la máxima relajación y comodidad; Cabina grande con mesa de comedor para comer al aire libre, cómoda plataforma de baño que facilita el acceso al mar.

Descrizione Armamenti

DESCRIZIONE DEGLI ARMAMENTI

Aria condizionata in tutti gli ambienti, connessione internet WI-FI, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero, forno a microonde, tv satellitare Lcd/Dvd

EQUIPMENT

Air conditioning throughout, Wi-fi internet connection, Dishwasher/Washingmachine, Fridge, Microwave oven, Sat Tv, Tv/Lcd/Dvd

BESCHREIBUNG DER AUSRÜSTUNG

Klimaanlage in allen Räumen, Wi-Fi Verbindung, Geschirrspülmaschine, Waschmaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, LCD/DVD Satelliten-Fernseher.

DESCRIPCION DE LOS ARMAMENTOS

Aire acondicionado en todas las habitaciones, conexión a Internet WI-FI, lavavajillas, lavadora, nevera, horno microondas, TV vía satélite con pantalla LCD / DVD.

"Dati ritenuti corretti, ma non contrattuali. La presente non costituisce, in nessun caso, documento contrattuale."
t>